part14

“中秋节快乐，校长阁下。”

电话那端传来男人带着奇怪口音的问候。

“中秋节快乐，罗兰先生。”

璐校长回到红木桌前，将玻璃壶中已经煮烂的茶叶倒掉，重新换上新的茶水。

“冒昧一问，我其实有点好奇您是如何学习的中文？”

“怎么了？我的口音让校长您觉得奇怪吗？”

对方笑笑。

“那倒没有，只是觉得……”

璐校长将玻璃壶中的茶水过滤，橘红色的液体腾起阵阵雾气在校长室里缭绕开来。

“您那如同译制片播音员的中文听起来很有趣。”

“哈哈哈，让您见笑了。”

对方笑的豪迈，让人联想到欧洲奇幻小说里酒馆老板之类的角色。

“请您体谅，干我们这行的没什么时间专门空出来学习。我这蹩脚的中文都是看以前的译制老电影学来的，像是《乱世佳人》、《魂断蓝桥》之类的。”

“那您一定很喜欢Vivien Leigh。”

“不愧是木泉中学的璐校长，对好莱坞老电影也有了解。”

对方呼吸，然后吐气，像是老风箱般发出低沉的声音。那是有着相当长烟龄的老烟鬼在深呼吸时才会发出的声音。

“毕竟是Vivien Leigh最为风华绝代的年龄，她饰演的玛拉在片尾迷雾里结束自己生命前的惊鸿一瞥，我想无论哪个男人都难以忘怀吧。”

“您说的没错罗兰先生，那一幕对悲剧美学的演绎确实让人印象深刻。”璐校长将茶杯端起，吹了口气：“比起支离破碎的余生，她宁愿永远停留在那个夜晚，这大概就是释然吧。”

“观众看到的是美好之物破碎的凄美。而您看到的却是理想、信念、尊严在那一刻随风散去……看来校长阁下不仅是了解，还有着相当的研究。”

“罗伊先生谬赞了，研究谈不上，只不过是随性的一些想法罢了。”

“中国有句老话，‘宁为玉碎，不为瓦全’，指的大概就是这个意思吧？”

电话那头传来玻璃碰撞的声音，接着是液体倒入杯中。

“不过在我看来，这虽然是中国的老话，却不是中国的智慧。中国人的智慧是上善若水，‘曲则全，枉则直，洼则盈，敝则新’。你们的古人认为，水是世界上最柔软的东西，能包容世间万物，却又能穿山洞石。”

呼吸更重了，璐校长甚至能感觉到烟味透过话筒传来，这让他下意识的清了清嗓子。

“罗兰先生对中华文化的了解真让人惊讶。”

“校长阁下说笑了，我在中国生活了很久，也会说中文，但并不了解中华文化。而且我想玛拉也不了解，否则便不会选择那样的方式。”

对方端起玻璃杯一饮而尽，沉吟了片刻继续道：

“就像有人说，人类不是生活在国家中，而是生活在语言中。不同的语言，决定了不同的思考方式。”

“我没记错的话这句话应该出自Emil Cioran的《Cahiers》。您的阅读量广博的真令人惊叹，罗兰先生。”

“哈哈哈您太抬举我了校长阁下，我知道这句话其实是因为我曾经玩过一款游戏，叫做《合金装备》。”

“想必那是一款相当有深度的游戏。”璐校长笑笑：“您不必谦虚罗兰先生，据我了解，您1993年毕业于苏黎世大学，拥有社会科学和政治学的双硕士学位。毕业后您作为罗伊家族的代理人于1997年入驻日本，2005年后又入驻中国，一直在法国大使馆工作。”

“哈哈哈，人们都说在中国没有秘密，果真名不虚传。”

电话里男人的笑声和楼下学生们的欢呼彼此交响，窗外张灯结彩，花灯烛光和最后一抹晚霞一起照进校长室，在阳台的墙壁上勾勒出盆栽里罗汉松苍劲的剪影。

“您今天打电话给我，是想询问关于贝希小姐的事吗？”

“您如此开门见山，实属难得。”

“我不是政客罗兰先生。对教育工作者而言，最重要的品质之一便是为人坦诚。”

“我欣赏您的品质，如果全世界的教育工作者都如您所言，人类的未来必然一片光明。为此我必须敬您一杯。”

听筒传来玻璃碰撞的声音，对方再次一饮而尽。

“不过，今天我也并不全为贝希小姐而来。俗话说‘既来之，则安之’，家族关心贝希小姐，同时也关心校长阁下对于‘里卡索利事件’的看法。”

“是我的看法，还是欧阳家族家族的看法？”

“您说自己不是政客，可您的嗅觉却比政客还敏锐。”罗兰先生笑道：“您的问题很尖锐校长阁下，罗伊家族和欧阳家族的关系自从那件事后日趋紧张，‘里卡索利事件’不过是个临界点。”

“临界点，或者说是浮出水面的冰山。”

“您的总结相当准确。”

对方沉吟了片刻，继续道。

“罗伊家族认为欧阳家族需要为这次事件负责，而欧阳家族同样也这么认为，他们互相指责对方是‘里卡索利事件’的罪魁祸首，并试图引导舆论往有利于自己的方向倾斜。这样的态度一度让欧洲的媒体陷入混乱，谣言四起。您不觉得很有趣吗？仿佛八年前的那一幕又出现了，如出一辙。”

“您的看法很客观罗兰先生，但作为罗伊家族的代理人，我却听不出您在这件事上的立场。”

“我的立场吗？在您看来应该说是罗伊家族的立场吧。”

罗兰先生笑了笑，继续道。

“或许您不会相信，我们的立场一直以来都是真相。”

璐校长端起茶杯，轻啜一口。

“不，我相信。毕竟就算是希特勒，作为一个基督徒在向自己开枪的前一刻也始终相信着自己是正义的。”

“我喜欢您的见解校长阁下，请允许我为此再敬你一杯。”

对于引用一个这样世人皆知的“魔鬼”来和自己做比较，罗兰先生并不懊恼，反倒吐露出一种酒逢知己的感觉。

“有人说这世间就是无穷的辩证迷雾。这样想来，真相也好正义也罢，便都成了一厢情愿。”

“在我表达‘我的看法’之前，我是否可以询问您一个问题？罗兰先生。”

“请。”

璐校长沉吟了片刻，问道。

“文件里的‘pentachromats’。到底是什么意思？”

当这个问题说出时，电话沉默了，很长一段时间都只有听筒里的底噪在滋滋作响，要不是始终没有传来结束的提示音，璐校长可能一度以为对方已经挂掉了电话。